Top 10k strings from Etiuda (1986)(Krakow)(pl).z80 in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [Z80] (TOSEC-v2007-01-01) /

Back to the directory listing

   2 ;" BREAK":
   1 o;"J Translator i syntezator":
   1 o;"I Informacja";
   1 i;".";a$(i,
   1 aZaWaZa^acafaeacaba^abaeajahafaeafacafajaoaraqaoaqaoanalajahafaeafacafajaoaraqaoanajanaqavataraqaraoarava{a~a}a{a}a{azaxavataraqaraoajafaca{avarawa\a_acahakaoaraqamahaeaaayataqavaZa^aaafajamaqaoalakalaoalakalaraoajalaraoajalaqaoaialaxaoaialauaoaealaoalaiaeamaRaUaYa^aaa`a^a]aYa]a`aeacaaa`aaa^aaaeajamalajalajaiagaeacaaa`aaa^aaaeajamalajaiaeaialaqaoamalamajamaqavayaxavaxavauasaqaoamalamajamaqavaqanaja\avaqanajanaqavaoajavajaoajavajanajatajanajatajaraoarava{avaraoaaa{avasaoasava{a_aoa{aoa_aoa{aoa^aoayaoa^aoayaoawaPaSaWa\a_a^a\a[aWa[a^acaaa_a^a_a\a_acahakajahajahagaeacaaa_a^a_a\a_acahakajahagacagajaoamakajakahakaoatawavatavatasaqaoamakajakataoakahaoakahacakahaca_ahaca_gXawatasatavatasatgWakahagahajahagahgVa}atavawavataraqarava{avayawavateroroqoroqoroqoooqaoajavajaoajavajanajatajanajatajamajasajamajasajalara{aralara{arakahaqahakahaqahajapayapajapayapaiafaoafaiafaoafa]aoa{aoa]aoa{aoa^aoarava{avaraoavaraoajataqanahafaWaZa^acafaeacaba^abaeajahafaeafacafajaoaraqaoaqaoanalajahafaeafacafajaoaraqaoanajanaqavataraqaraoar
   1 a(nr),a(nr+0
   1 a(n)=a(n-0
   1 a$(nr,x)-0
   1 WCZYTYWANIE Z TASMY
   1 O;"H Usuwanie melodii";
   1 O;"G Reset";
   1 O;"F Zapis programu na tasmie";
   1 O;"E Zapis melodii na tasmie";
   1 O;"D Wczytywanie melodii z tasmy";
   1 O;"C Wybor i gra zestawu melodii":
   1 O;"B Gra pojedynczej melodii";
   1 O;"A Wybor melodii";
   1 Kurant z op.Straszny dwor
   1 D=A(N)-A(NR+0
   1 A(I)=A(I+0
   1 A$(I)=A$(I+0
   1 ;"Za kilka sekund program ulegnie zniszczeniu.";
   1 ;"W-Wielotonowe"
   1 ;"W zaleznosci od rodzaju wczytwa-nych kodow melodii nacisnij:";
   1 ;"TRANSLOWANA NUTA : "
   1 ;"N-Normalne";
   1 ;"MELODIE WPISANO DO PAMIECI":
   1 ;"MELODIA NIE MIESCI SIE W PAMIECI":
   1 ;"Jezeli to pomylka nacisnij BREAK":
   1 ;"JEZELI CHCESZ ZMIENIC PARAMETRY ODTWARZANEJ MELODII -  NACISNIJ DOWOLNY KLAWISZ":
   1 ;"JAKIE MA BYC ODTWARZANIE ?";
   1 ;"BRAK MIEJSCA W PAMIECI":
   1 ;"B-gdy zapisane byly przez KURANT   (kody zrodlowe)"
   1 ;"A-gdy zapisane byly przez ETIUDE";
   1 ;"*MENU*";
   1 ; C GRA CIAGLA "
   1 2 A TRANSLACJA NUT":
   1 0OZEGNANIE
   1 ,O;"K Rodzaj odtwarzania"
   1 )-a(nr))/0
   1 ) S ZMIANA TEMPA
   1 (freq*(X*0
   1 "odpowiednim wzmocnieniu sygnalu,gdyz  miedzy  nutami  slyszalne jest psujace ciaglosc melodyczna""klapanie""" 
   1 "WPROWADZ CIAG NUMEROW-DWUCYFROWO";Q$:
   1 "WPISZ NR WYBRANEJ MELODII ";NR:
   1 "WPISZ NOWE TEMPO ";SPEED:
   1 "W/w wad pozbawiona jest melodia odtwarzana przez podprogram napisany w kodzie maszynowym.
   1 "Przy translowaniu melodii nalezytak dobierac parametry aby graja-cy klawisz nie wychodzil poza  klawiature. Parametry translacjina poczatku dobiera sie opcja W,ktora dotyczy tylko 30 nut."
   1 "Program  ETIUDA  sluzy do prze- chowywania i odtwarzania melodiizapisanych w kodzie maszynowym  przez translator,ktory jest wbu-dowany do programu. Translator  ten tlumaczy kody melodii zapis-ane przez program KURANT. Baza  dla programu ETIUDA podobnie jakdla programu SYMFONIA jest wiec program  KURANT, ktory sluzy    glownie do pisania i kontrolnegoodtwarzania melodii pod BEEP."
   1 "POWROT DO MENU GLOWNEGO - BREAK":
   1 "PODAJ NR MELODII, KTORA CHCESZ  USUNAC ";NR
   1 "O ILE TONOW PRZESUNAC ? (-12,12)";B1:
   1 "MUSISZ NAJPIERW DOKONAC TRANSLACJI":
   1 "JAKI AUTOR I TYTUL(max 32 znaki)";a$(n)
   1 "ILE BAJTOW MA MELODIA WCZYTYWANA? ";B:
   1 "DOWOLNY KLAWISZ = GO TO MENU":
   1 " Zastosowany  system  kodowania oraz wieloopcyjne MENU stwarza  dogodne warunki do ustalenia nr blednie zapisanej nuty i jej po-prawy. Kazda melodia moze byc   odtwarzana w dowolnym tempie i  tonacji." 
   1 " W programie  ETIUDA  zastosowa-no system operacyjny zarzadzaja-cy zbiorami,ktory przydziela od-powiedni obszar pamieci RAM do  zapisu melodii,jak i wykonuje   konieczne zmiany w organizacji  pamieci w przypadku usuwania me-lodii. Przemieszczenia w pamiecipozostalych melodii jest bardzo szybkie,gdyz obsluguje to pod-  program napisany w kodzie maszy-nowym."
   1 " W KURANCIE zastosowano bardzo  oszczedny system kodowania melo-dii,w ktorym na kazda nute prze-znacza sie tylko 2 bajty pamieciRAM (podczas gdy argumenty BEEP zajmuja 10 bajtow). Pozwala to  na przechowanie w jednym progra-mie az 15 melodii, pzyczym kazdamoze miec okolo 1000 nut."
   1 " Odtwarzana melodia poprzez BEEP ma zbyt duze przerwy miedzy nut-ami i jest malo ""dzwieczna"".   Ponadto nie nadaje sie do sluchania przez glosniki zewnetrzne po"
   1 "    DOTYCHCZASOWE TEMPO = ";SPEED:
   1  W.A.Mozart:Alla Turca
   1  W TRANSLACJA 30 NUT
   1  Tiritomba
   1  Santa Lucia
   1  Program ETIUDA pozwala rowniez  zapisywac na tasmie magnetofono-wej melodie po translacji,ktore zawsze moga byc powtornie wczyt-ane np juz w inny zestawieniu."
   1  Oginski:Pozegnanie Ojczyzny
   1  M DO MENU GLOWNEGO"
   1  Love Story
   1  Kazda melodia z programu KURANTpo wczytaniu do ETIUDY moze byc poddawana wielokrotnie transla- cji w zadanym tempie i tonacji anastepnie wpisana do pamieci    wraz z pelnym naglowkiem tytulo-wym wyniesionym z KURANTA.
   1  Joplin:The Entertainer
   1  J.S.Bach:Preludium C
   1  J.Podbielski:Preludium
   1  J.Brahms:Taniec wegierski
   1  I WPIS KODOW DO PAMIECI"
   1  F.Schubert:Moment musical
   1  C.Ph.E.Bach:Solfeggio
   1  B ZMIANA TONACJI"
   1  A.Durych "
   1  A.Diabelli:Moderato cantabile   Offenbach:Galop
   1  **** SYNTEZATOR ****"